yeay!!! seneng banget dah pokoknya begitu liat teaser WINNER mau comeback. ya meskipun harus sedikit (eh banyak) di patahkan sama teasernya Mino yang harus ada adegan kissing yang hot! sama neng pixiee. tapi ya okelah. gue tau kok cintanya bang Mino cuma buat gue/?
tapi kalo ngomongin masalah lagunya sih gue seneng banget dengernya. ringan gitu nggak berat/? dan Mino juga suaranya oke buat nyanyi *bang lo kok sempurna banget-_-*plak pokoknya makin ngga sabar sama lagu lagu yang bakal lelet release-nya. ngga papa deh asalkan maximallll!!!!!!!!!!!
oiya ini lirik gue tulis sendiri susah susah harus pake hape dan njelimet serta sampe punggung gue sakit, jadi kalo mau copas tolong kasih cr yang jelas, benar dan terpampang nyata ya guys. mwach!! #ketjupbasahdariistrisongmino
Song Mino:
그대 내게거 떠나 가줘요
geudae naegegeo ddeona gajwoyo
please leave me
아무런 말없이
amureon maleobshi
without saying anything
그 예쁜 입술 꾹 닫아줘요
geu yeppeun ibsul kkug dad-ajwoyo
please close those beautiful lips
괴롭히지 말하줘
guirubhiji marhajwo
stop bothering me
어둠을 삽킬 만큼
eodumeul sabgil mankeum
without those traces that were so beautiful
아름다웠던 그 흔적들 없이
areumdawotdeon geu heunjeokdeul eobshi
that can swallow the darkness
이 미련들이 날 아프게 해
i miryeondeuli nal apeuge hae
these regret hurts me
이게 네가 원하던 거니? yeah
ige nega wonhadeon geoni? yeah
is this what you wanted?
Nam Taehyun:
내게 내게 왜요? 왜요?
naege naege waeyo? waeyo?
to me to me, why? why?
언제쯤 나를 놓이 줄 건가요
eonje jjeum nareul noh-i jul geon-gayo
when are you going to let me go?
그대 그대 왜요? 왜요?
geudae geudae waeyo? waeyo?
you you, why? why?
한때는 너를 담았던 내 심장에
hanttaeneun neoreul dam-atdeon nae shimjang-e
my heart, that used to keep you inside
사랑가시가 돋아나
sarangasiga dod-ana
is becoming a love thorn?
네가 남긴 흔적일까
nega namgil heunjeok-ilkka
are these the traces you left?
이젠 다시 볼 수 없나
i-jen dashi bol su eobtna
can i not see you again?
만질 수 없는 그대
manjil su eobtneun geudae
you, who i can't touch
아주 잠시 그만 할까
aju jamshi geuman halkka
should we stop just for a moment?
참지 못 할 만큼 아파
chamji mut hal mankeum apa
it hurts so much that i can't endure it
사랑가시가 찔러 날
sarang-gasiga jjil-reo nal
like a love thorns
이 고통 속에서
i gotong sogeseo
you make me unable to
너를 잊지 못하게
neoreul ij-ji mothage
forget you with this pain
eh eh eh eh eh
Song Mino:
사랑할 땐 성숙해도 이별 뒤엔
saranghal ttaen seongsukhaedo i-byeol dwi-en
even though we are mature when dating, breaking up makes us like
아이 아이 eh eh eh eh
ai ai eh eh eh eh
kids kids eh eh eh eh
없는 너를 탓해도 아픈 건 나인걸
eobtneun neoreul tathaedo apeun geon nain-geol
i'm the one in pain even though I blame you after you've left
하루살이 같은 삶이
harusal-i gateun salm-i
this ephemeral life is
더 이상 무이미 해
deo isang muimi hae
no longer meaning full
이제 넌 꾸지 못할 꿈이 돼
ije neon kkugji moyhal kkumi dwae
you've become a dream that I can no longer dream
네게 난 무음이 돼
nege nan mu-eum-i dwae
i become meaningless to you
편히 쉴 수 없는 숨이 돼
pyeonhi swil su eobtneun sumi dwae
became a breath that can't be breathed
아직도 잊지 못해
ajikdo ij-ji mothae
still can't forget it
너의 흔적, 너의 품이
neowi heunjeok, neoui pum-i
your trace and your arms
가시라도 안길 텐데
gasirado ahngil tende
i would still go to your arms even though they are thorns
이제 그댄 보이지 않는 언덕 위
ije geudaen boiji anheun eondeok wi
but up on this hill i don't see you anymore
따라가는 내 발이 남기는 피
ttaeraganeun nae bal-i namgineun pi
there is the blood that follows the night
i still say goodbye, and my heart still cries
이젠 내게 더 이상 남기지마
ijen naege deo isang namgijima
dont leave me anymore
다 가져가
da gajeyeoga
take it all
Nam Taehyun:
내게 내게 왜요? 왜요?
naege naege waeyo? waeyo?
to me to me, why? why?
언제쯤 나를 놓이 줄 건가요
eonje jjeum nareul noh-i jul geon-gayo
when are you going to let me go?
그대 그대 왜요? 왜요?
geudae geudae waeyo? waeyo?
you you, why? why?
한때는 너를 담았던 내 심장에
hanttaeneun neoreul dam-atdeon nae shimjang-e
my heart, that used to keep you inside
사랑가시가 돋아나
sarangasiga dod-ana
is becoming a love thorn?
네가 남긴 흔적일까
nega namgil heunjeok-ilkka
are these the traces you left?
이젠 다시 볼 수 없나
i-jen dashi bol su eobtna
can i not see you again?
만질 수 없는 그대
manjil su eobtneun geudae
you, who i can't touch
아주 잠시 그만 할까
aju jamshi geuman halkka
should we stop just for a moment?
참지 못 할 만큼 아파
chamji mut hal mankeum apa
it hurts so much that i can't endure it
사랑가시가 찔러 날
sarang-gasiga jjil-reo nal
like a love thorns
이 고통 속에서
i gotong sogeseo
you make me unable to
너를 잊지 못하게
neoreul ij-ji mothage
forget you with this pain
eh eh eh eh eh
Song Mino:
사랑할 땐 성숙해도 이별 뒤엔
saranghal ttaen seongsukhaedo i-byeol dwi-en
even though we are mature when dating, breaking up makes us like
아이 아이 eh eh eh eh
ai ai eh eh eh eh
kids kids eh eh eh eh
없는 너를 탓해도 아픈 건 나인걸
eobtneun neoreul tathaedo apeun geon nain-geol
i'm the one in pain even though I blame you after you've left
Nam Taehyun:
혹시라도 돌아오진 말아줘
hokshirado dola-ojin mal-ajwo
if there is a chance, please dont comeback to me
다시 반복 될 거란 걸 알잖아
dashi banbok dwil georan aljanha
you know it will just happen again
Song Mino:
결국엔 다시 그전처럼
gyeolgug-en dashi geujeon-cheoreom
we will end up having
Nam Taehyun & Song Mino:
대화를 하고
daehwareul hago
conversation like before
의미 없는 약속을 하고
wimi eobtneun yaksokeul hago
meaningless promises
영원이란 거짓을 남긴 채
youngwoniran geojineul namgin chae
and end up alone with trace of the lie
또 다시 혼자겠지
tto dashi honjagett-ji
that is "forever"
Nam Taehyun:
사랑가시가 돋아나
sarang-gasiga dod-ana
am i become a love thorn again?
네가 남긴 흔적일까
nega namgin heunjeog-ilkka
is it the trace of you that you left?
이젠 다시 볼 수 없나
ijen dashi bol su eobtna
can I not see you again?
만질 수 없는 그대
manjil su eobtneun geudae
you, who I can't touch
아주 잠시 그만 할까
aju jamshi geuman halkka
should we stop just for a moment?
참지 못 할 만큼 아파
chamji mot hal mankeum apa
it hurts so much that i can't endure it
사랑가시가 찔러 날
sarang-gasiga jjilreo nal
like a love thorn
이 고통 속에서
i gotong sogeseo
you make me unable to
너를 잊지 못하게
neoreul ij-ji mothage
forget you with this pain
Tidak ada komentar:
Posting Komentar